Cuba: Paralysed and immersed in a fake war “A city of many stray sadness”
1989-born Carlos Manuel Alvarez, whose ideals of the Cuban revolution turned sour. His novel The Fallen (2019) painted a portrait of family life in rural Cuba, where revolutionary dreams are dead, freedoms are curtailed, and opportunities are scarce. False War is sequel published in Spanish in 2021, and now translated by Natsha Wimmer examines the destinies of some of those Cubans who have fled the embattled island. The common themes of Cuban migrants in Miami, New York, Mexico City, Paris and Berlin, their loss and longing of lives uprooted and grafted elsewhere, borne on oceanic currents of escape and return. The … Continue reading Cuba: Paralysed and immersed in a fake war “A city of many stray sadness”
